1: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/11/15(水) 08:48:35.80 ID:CAP_USER9
http://jp.reuters.com/article/us-agriculture-auto-idJPKBN1DE0FW
2017年11月14日 / 06:47 / 9分前更新
［ロサンゼルス １０日 ロイター］ - トランプ米大統領が不法移民の取り締まりに乗り出している影響で、米国の農業セクターが人手不足に直面し、ロボット導入など作業自動化を急ピッチで進めている。
業界団体の米農業連合会（ＡＦＢＦ）によると、米国の農業に従事する労働者の最大で７割が正式な登録をしていない。また議会では共和党が、すべての雇用主に対して従業員が合法的に国内に居住していることを確認するための社会保障番号のチェックを義務付ける法案を提出した。
オバマ前政権で農務長官を務めた酪農輸出団体の最高責任者トム・ビルザック氏は、こうしたトランプ政権の強硬姿勢が農業界に「多大な不安を生み出した」と話した。
このためただでさえ高齢化に伴う労働力人口の減少に悩まされている農業セクターは、新技術を受け入れざるを得なくなってきた。
実際に農家や食品企業などは、日常的な酪農作業や鶏肉の加工、農産物の生産および収穫などの自動化に動き出している。酪農家向けの搾乳機を製造するレーリー・ノースアメリカのセールスマネジャー、スティーブ・フライド氏は以前、いかに省力化が図られるかを納得させて販売するのに苦労していたが、今ではひっきりなしの問い合わせを受けて休む暇がないとうれしい悲鳴を上げる。
カリフォルニア州でワイン用のぶどう園を所有するダフ・ベビル氏は「もはや自動化計画を持っていないとすれば愚か者だろう」と言い切った。
鶏肉加工大手ピルグリムズ・プライド(PPC.O)は今年、工場にロボットやＸ線技術を導入するための投資を実施する主な理由として、移民の労働力が減っていることを挙げた。ウィリアム・ロベット最高経営責任者（ＣＥＯ）は「処理作業の自動化と省力化、簡素化に向けてわれわれは相当な投資をしつつある」と述べた。
北米でにんにく生産最大手のクリストファー・ランチの幹部の話では、同社も今年約１００万ドルを投じて包装工場にスペイン製のロボットを導入する予定だ。
ウィンターグリーン・リサーチが２０１４年に公表した報告書では、農作業や酪農、食品生産といった分野におけるロボットの使用は今後大きく増える見込みで、農業関連ロボットの市場規模は１３年の８億１７００万ドルから２０年までに１６３億ドルに拡大するという。
この分野への投資も活発化。アルファベット(GOOGL.O)傘下のグーグル・ベンチャーズは今年、りんご収穫用ロボットを開発している企業への１０００万ドルの出資を主導したほか、ロボットを使って葉物野菜を屋内で栽培している企業が実施した２０００万ドルの資金調達に参加した。
また農機大手ディア(DE.N)は、農業用ロボット開発のブルーリバー・テクノロジーを３億０５００万ドルで買収している。
一方、農業経営者は労働者の賃金も引き上げている。米労働省の最新データによると、４月９─１５日の平均時給は１３．２３ドルで、前年同期比で４％上がった。
北米の農地に投資している不動産投資信託ファームランド・パートナーズ(FPI.N)のポール・ピットマンＣＥＯは、「農業界において今は可能な分野は自動化し、どうしても必要な労働力には相応の報酬を提示しろというのが合言葉になっている」と説明した。
（Lisa Baertlein、P.J. Huffstutter記者）
2017年11月14日 / 06:47 / 9分前更新
［ロサンゼルス １０日 ロイター］ - トランプ米大統領が不法移民の取り締まりに乗り出している影響で、米国の農業セクターが人手不足に直面し、ロボット導入など作業自動化を急ピッチで進めている。
業界団体の米農業連合会（ＡＦＢＦ）によると、米国の農業に従事する労働者の最大で７割が正式な登録をしていない。また議会では共和党が、すべての雇用主に対して従業員が合法的に国内に居住していることを確認するための社会保障番号のチェックを義務付ける法案を提出した。
オバマ前政権で農務長官を務めた酪農輸出団体の最高責任者トム・ビルザック氏は、こうしたトランプ政権の強硬姿勢が農業界に「多大な不安を生み出した」と話した。
このためただでさえ高齢化に伴う労働力人口の減少に悩まされている農業セクターは、新技術を受け入れざるを得なくなってきた。
実際に農家や食品企業などは、日常的な酪農作業や鶏肉の加工、農産物の生産および収穫などの自動化に動き出している。酪農家向けの搾乳機を製造するレーリー・ノースアメリカのセールスマネジャー、スティーブ・フライド氏は以前、いかに省力化が図られるかを納得させて販売するのに苦労していたが、今ではひっきりなしの問い合わせを受けて休む暇がないとうれしい悲鳴を上げる。
カリフォルニア州でワイン用のぶどう園を所有するダフ・ベビル氏は「もはや自動化計画を持っていないとすれば愚か者だろう」と言い切った。
鶏肉加工大手ピルグリムズ・プライド(PPC.O)は今年、工場にロボットやＸ線技術を導入するための投資を実施する主な理由として、移民の労働力が減っていることを挙げた。ウィリアム・ロベット最高経営責任者（ＣＥＯ）は「処理作業の自動化と省力化、簡素化に向けてわれわれは相当な投資をしつつある」と述べた。
北米でにんにく生産最大手のクリストファー・ランチの幹部の話では、同社も今年約１００万ドルを投じて包装工場にスペイン製のロボットを導入する予定だ。
ウィンターグリーン・リサーチが２０１４年に公表した報告書では、農作業や酪農、食品生産といった分野におけるロボットの使用は今後大きく増える見込みで、農業関連ロボットの市場規模は１３年の８億１７００万ドルから２０年までに１６３億ドルに拡大するという。
この分野への投資も活発化。アルファベット(GOOGL.O)傘下のグーグル・ベンチャーズは今年、りんご収穫用ロボットを開発している企業への１０００万ドルの出資を主導したほか、ロボットを使って葉物野菜を屋内で栽培している企業が実施した２０００万ドルの資金調達に参加した。
また農機大手ディア(DE.N)は、農業用ロボット開発のブルーリバー・テクノロジーを３億０５００万ドルで買収している。
一方、農業経営者は労働者の賃金も引き上げている。米労働省の最新データによると、４月９─１５日の平均時給は１３．２３ドルで、前年同期比で４％上がった。
北米の農地に投資している不動産投資信託ファームランド・パートナーズ(FPI.N)のポール・ピットマンＣＥＯは、「農業界において今は可能な分野は自動化し、どうしても必要な労働力には相応の報酬を提示しろというのが合言葉になっている」と説明した。
（Lisa Baertlein、P.J. Huffstutter記者）
3: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/11/15(水) 09:17:58.50 ID:P/EA5t7/0
米農家も大変だ
4: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/11/15(水) 09:26:18.32 ID:1rDmTz0x0
まさに奴隷不足ｗ
5: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/11/15(水) 09:44:33.40 ID:rmC5nmkP0
へぇ アメリカの農業も移民だったのかぁ
自動化、大型化がすすんでてそんなの必要なのかと思ってたわ
自動化、大型化がすすんでてそんなの必要なのかと思ってたわ
6: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/11/15(水) 09:47:34.52 ID:6BdY+M+a0
農業も自動化か
ますます底辺は生き辛くなるんだな。
ますます底辺は生き辛くなるんだな。
8: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/11/15(水) 09:50:40.50 ID:6BdY+M+a0
田植え稲刈り農薬散布つまり殆ど業者任せの農業。
地主はレクレーション体力作りに見回り、気の向いた時草刈り程度。
農地権利問題がこれから問題になるな。
地主はレクレーション体力作りに見回り、気の向いた時草刈り程度。
農地権利問題がこれから問題になるな。
9: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/11/15(水) 10:19:56.69 ID:VMmPqFe00
一方日本では農業分野における外国人労働者拡大をこっそりと絶賛推進中
25: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/11/15(水) 10:43:10.15 ID:pUnPmzJ70
>>9
いつもながらの周回遅れな日本………
いつもながらの周回遅れな日本………
39: 名無しさん＠お腹いっぱい 2017/11/15(水) 12:08:42.37 ID:G63vXaOt0
移民がやらなければアメリカ人がやると言っていた人たちは可哀想だな。
0 件のコメント :
コメントを投稿